apelación

f.
appeal, beseechment, entreaty, plea.
* * *
apelación
nombre femenino
1 DERECHO appeal
2 (llamamiento) appeal, call
3 figurado help
\
FRASEOLOGÍA
interponer apelación to appeal
no tener apelación to be helpless
* * *
noun f.
appeal
* * *
SF
1) (Jur) appeal

sin apelación — without appeal, final

interponer apelación — to appeal, lodge an appeal

presentar su apelación — to present one's appeal

ver una apelación — to consider an appeal

2) (=remedio) help, remedy

no hay apelación, esto no tiene apelación — it's a hopeless case

* * *
femenino appeal

presentar or interponer una apelación — to appeal, lodge an appeal

* * *
= appeal, hearing of appeals.
Ex. This article details the first decision in a case of copyright infringement, the appeal, and the dissention of one of he judges.
Ex. Each of the three agencies in a consortium is to have an equal voice in planning, policy formation, assignment of responsibilities, evaluation of programs, and the hearing of appeals.
----
* juzgado de apelación = appellate court.
* repertorios de recursos de apelación = records of appeal proceedings.
* tribunal de apelaciones = court of appeal, appeal(s) court.
* * *
femenino appeal

presentar or interponer una apelación — to appeal, lodge an appeal

* * *
= appeal, hearing of appeals.

Ex: This article details the first decision in a case of copyright infringement, the appeal, and the dissention of one of he judges.

Ex: Each of the three agencies in a consortium is to have an equal voice in planning, policy formation, assignment of responsibilities, evaluation of programs, and the hearing of appeals.
* juzgado de apelación = appellate court.
* repertorios de recursos de apelación = records of appeal proceedings.
* tribunal de apelaciones = court of appeal, appeal(s) court.

* * *
apelación
feminine
1 (Der) appeal
presentar or interponer una apelación to appeal, lodge an appeal
conceder/denegar la apelación to uphold/reject the appeal
2 (llamamiento) appeal
* * *

apelación sustantivo femenino
appeal
'apelación' also found in these entries:
English:
appeal
- appellate
- appellate court
* * *
apelación nf
1. Der appeal;
interponer una apelación to lodge o make an appeal
2. [llamado] appeal;
hizo una apelación al sentimiento nacionalista she made an appeal to nationalist sentiment
* * *
apelación
f JUR, DEP appeal;
interponer apelación appeal
* * *
apelación nf, pl -ciones : appeal (in court)

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Apelación — Saltar a navegación, búsqueda La apelación es un recurso procesal a través del cuál se busca que un tribunal superior enmiende conforme a Derecho la resolución del inferior. Dentro del orden jurisdiccional existen diferentes instancias ordenadas… …   Wikipedia Español

  • apelación — (Del lat. appellatĭo, ōnis). 1. f. Der. Acción de apelar. 2. coloq. desus. Consulta de médicos. dar, o dejar, por desierta la apelación un juez. frs. Der. Declarar ser pasado el término en que el apelante debió acudir a sostener su recurso.… …   Diccionario de la lengua española

  • apelación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de apelar: La sentencia está pendiente del resultado de la apelación. recurso* de apelación …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • apelación — ► sustantivo femenino 1 Referencia a una persona o cosa para ganarse el favor de los que le escuchan o para animarlos a realizar algo: ■ el general hizo una apelación a nuestro patriotismo. SINÓNIMO llamada 2 DERECHO Acción mediante la cual se… …   Enciclopedia Universal

  • apelación — {{#}}{{LM A02878}}{{〓}} {{SynA02943}} {{[}}apelación{{]}} ‹a·pe·la·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En derecho,{{♀}} presentación ante un juez o ante un tribunal de justicia de una petición para que se modifique o anule una sentencia que… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • apelación — (f) (Intermedio) desacuerdo con lo que había establecido el juez y la solicitud de cambio de la sentencia, expresada por escrito Ejemplos: Mi apelación ha sido aceptada y mi caso se investigará de nuevo. Presentó apelación al Tribunal Supremo.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • apelación — Ver: mejorar la apelación …   Diccionario de Economía Alkona

  • apelación — s f 1 Acto de apelar a algo o a alguien: Hizo caso omiso de la apelación del pueblo a su clemencia 2 (Der) Recurso legal por medio del cual la parte afectada o en desacuerdo con el fallo emitido por un juez de primera instancia, puede solicitar a …   Español en México

  • apelación — Ver: mejorar la apelación …   Diccionario de Economía

  • apelación — sustantivo femenino instancia, alzada. * * * Sinónimos: ■ reclamación, recurso, revisión, alzada, interposición, petición, requerimiento, demanda Antónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Apelación a la novedad — Saltar a navegación, búsqueda La apelación a la novedad (también llamada argumentum ad novitatem) es una falacia lógica que sostiene que una idea es correcta o mejor simplemente por ser más moderna. Este tipo de falacia es muy efectiva en el… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.